Когда семья возвращается домой из отпуска, они обнаруживают в кровати своей дочери мертвого мужчину, очевидно убитого. Во время расследования Касл и Бекетт выясняют, что убитый участвовал в краже со взломом. Между тем, Касл пытается скрыть от Бекетт тот факт, что газета, объявившая его самым завидным женихом Нью-Йорка, так же присваивает ему романтические отношения с Бекетт.